Com as provas indicando a presença de um serial killer, a polícia muda de tática e vai atrás de uma pista. Enquanto isso, a violência das gangues toma conta de Oslo.