A polícia recebe um pacote assustador pelo correio e percebe que precisa do conhecimento de Harry. Mas, como o caso é liderado por Waaler, o retorno dele terá um preço.