Shaw e sua equipe elaboram um plano ousado para tentar recuperar a máquina de Hiroshi na Apex Cibernética.