Olympia e Julian retomam um caso sobre uma morte causada por fórmula infantil contaminada, enquanto antigas feridas do casamento vêm à tona.