Olympia e Julian se enfrentam em lados opostos de uma disputa de custódia, enquanto Matty usa o sistema de segurança do escritório a seu favor.