Conforme o grupo se prepara para a retaliação, Franck tenta uma solução diplomática. Aya acaba numa situação de vida ou morte.